Möeller & Botelho são destaque na retrospectiva do Estado de São Paulo

A dupla Möeller & Botelho foi destaque na retrospectiva teatral que o jornal O Estado de São Paulo publicou em sua edição desta quinta-feira, 31/12/09.

A capa do Caderno 2 do Estadão foi uma foto de Rogéria em “7 – O Musical”, espetáculo que foi elogiado pelo jornal paulista.

Leia a parte da matéria que cita Möeller & Botelho e “7 – O Musical”:

“A dupla formada por Charles Möeller e Cláudio Botelho fez durante este ano mais coisas do que as linhas disponíveis. Entre elas o originalíssimo Sete, o Musical. Sem desdenhar a experiência norte-americana no gênero, os autores do espetáculo foram mais fiéis ao espírito do que à letra da tradição ianque. Como dramaturgia, o musical é sofisticado e surpreendente. A música inquietante, repleta de fusões deliberadas entre gêneros e estilos, é da autoria de Ed Motta. Convocar Ed Motta para compor já sinaliza a vocação dos autores para o contemporâneo. E talvez não haja nada mais radical neste momento do que o respeito e a absorção na trama contemporânea dos talentos e habilidades de várias vertentes criativas e diferentes épocas. Neste espetáculo musical, há desafios para cantores líricos, para uma vedete do cabaré carioca como Rogéria, para Zezé Motta, atriz, cantora e musa dos anos 70 e também para o excepcional talento dramático de Suzana Faini. O teatro musical brasileiro é uma tradição cujos fios o diretor Luiz Antonio Martinez Correa reatava nos anos 80. Sem a mesma paixão nativista Möeller e Botelho parecem ter idêntica sensibilidade para o que os rodeia”.

O Estado de São Paulo – 31/12/09.

O Despertar e Gloriosa entre as melhores peças do ano, pelo Globo

O Jornal O Globo divulgou na sua edição de hoje, 30/12, a relação das melhores peças de 2009.

Entre os citados (escolhidos pela crítica Barbara Heliodora) estão dois espetáculos dirigidos por Charles Möeller & Claudio Botelho: “Gloriosa” e “O Despertar da Primavera”, este último o único musical da lista dos melhores do ano.

Confira o texto do Globo:

Boas Festas!

Conheça o elenco completo de Gypsy

Divulgado o elenco do musical “Gypsy“, de Möeller & Botelho, com estreia marcada para 2010, no Rio de Janeiro.

Veja em primeira mão a foto do elenco reunido e saiba quem é quem no musical.

Foto: Tina Salles

Totia Meireles
Rose

Adriana Garambone
Louise

Eduardo Galvão
Herbie

Renata Ricci
June

Patrícia Bueno
Sra. Cratchitt

Liane Maya
Tessie Tura

Sheila Mattos
Mazeppa

Ada Chaseliov
Electra

Dudu Sandroni
Papel masculino

Cássio Pandolfi
Papel masculino

Léo Wainer
Papel masculino

Otávio Zobaran
Papel masculino

Andre Torquato
Tulsa

Elton Towersey
Ensemble masculino

Igor Pontes
Ensemble masculino

Lucas Drummond
Ensemble masculino

Marcio Jahu
Ensemble masculino

Tomas Quaresma
Ensemble masculino

Carol Costa
Ensemble feminino

Carolina Ebcken
Ensemble feminino

Giselle Lima
Ensemble feminino

Giulia Nadruz
Ensemble feminino

Joane Mota
Ensemble feminino

Viviane Rojas
Ensemble feminino

Hannah Zeitoune
Baby June

Joana Matos
Baby June

Thayanni Campos
Baby June

Giovana Rangel
Baby Louise

Julya Dalavia
Baby Louise

Raquel Bonfante
Baby Louise

Beatriz Tachlitsky
Menina

Leonardo Valor
Menino

Matheus Costa
Menino

Matheus Felipe
Menino

Yago Machado
Menino

Möeller & Botelho são indicados ao Prêmio Faz Diferença 2009 – O Globo

O Jornal O Globo divulgou na edição desta terça-feira, 22/12, a relação dos indicados ao Prêmio Faz Diferença. Os diretores Charles Möeller & Claudio Botelho foram indicados na categoria  Teatro.

É a segunda vez consecutiva que Möeller & Botelho são finalistas do Prêmio oferecido pelo Jornal O Globo, que escolhe as pessoas e instituições que mais se destacaram no ano.

Os jurados serão o ator Sérgio Britto, o editor do Segundo Caderno de O Globo, Artur Xexéo; e os jornalistas Arthur Dapieve e Arnaldo Bloch. Mas os leitores também poderão votar.

Vote aqui (a votação vai até 11 de janeiro):

 http://oglobo.globo.com/projetos/fazdiferenca2009

O resultado será divulgado no dia 23 de janeiro de 2010.

 

Claudio Botelho fala sobre “Versão Brasileira”, show comemorativo aos 20 anos da dupla M & B

Queridos amigos do Site Möeller Botelho,

Agradeço aos simpáticos e generosos comentários de todos em relação ao “Versão Brasileira”. Vou adorar vê-los por lá!

Este espetáculo não tem a intenção de ser um “show solo”, até porque tento fugir ao máximo de tudo que soa pretensioso na minha vida e na minha carreira. Na verdade, é uma festa, uma comemoração por termos – eu e Charles – conseguido atravessar 20 anos como parceiros profissionais e também amigos, batendo sempre na mesma tecla, ou seja: fazendo teatro musical.

Não mudamos de gênero, não atacamos pra outros lados, não cedemos a modismos, não embarcamos em barcos alheios… nosso barco é o mesmo desde o “hello gershwin” que em 1990 levava no máximo meia dúzia de pagantes ao horário alternativo do teatro Ipanema, até 2009 quando chegamos a ter cinco espetáculos de grande porte em cartaz e lotados. Isso é motivo de orgulho, e por isso decidimos colocar em cena um pouco de cada um desses momentos… é só isso.

Quando a gente começou a fazer o que fazemos, muitos “colegas” já tinha carreiras sólidas e milionárias na comédia, no teatro falado, na tv – e é engraçado ver muitos deles hoje largarem tudo e se colocarem como “de musical”, quando na verdade pegaram esse bonde andando e já muito andado há alguns anos. Mas faz parte do processo, né? Toda profissão tem seus arrivistas, seus oportunistas, suas águias de plantão prontas para mudar de rumo e dar vôos rasantes sobre onde supõem que haja mais coelhos a serem devorados!

“Versão Brasileira” é um show de coelhos que estão comendo a mesma cenoura há 20 anos, fizeram tudo para que a cenoura se tornasse um gosto mais popular e agora querem acender 20 velas sobre um bolo de… cenoura! E todos estão convidados!

Beijos e até lá,

Claudio Botelho

CD do Despertar – Escolha seu label preferido

Confira o sucesso da votação do CD do Despertar na Coluna Gente Boa do Jornal O Globo de hoje, 26/12:

   

  …………………………………………………………………………………………………………………………………

 

O CD com a trilha de “O Despertar da Primavera“ está na boca do forno!

O álbum já foi gravado e está agora na fase dos ajustes finais.

Os fãs do musical, que tanto pediram e esperaram pelo CD, poderão escolher o label que será utilizado.

Temos duas opções. Veja abaixo e nos diga qual é a de sua preferência. Sua participação e opinião são muito importantes para nós:

Opção 01:

Opção 02:

 

Avenida Q – Funk do Rumo

Confira o (hilário) Funk do Rumo (Avenida Q).

Criação: Heberth Souza.

“Versão Brasileira”, com estreia em janeiro, comemora 20 anos da dupla Möeller & Botelho

Mais acostumado com os grandes elencos de musicais, Claudio Botelho vai abrir o ano sozinho no palco. É dele uma das estreias do mês, “Versão Brasileira”, a partir do dia 12 no Espaço Sesc. Com a montagem, Botelho comemora 20 anos de musicais com Charles Möeller, juntando trechos de canções brasileiras com as traduções que ele já fez para 25 musicais.

Apesar de ser uma comemoração da parceria com Möeller, o espetáculo terá músicas tanto das obras que foram fruto dessa parceria quanto aquelas que Botelho compôs para musicais da CIE que estrearam em São Paulo e nunca chegaram ao Rio, como “A bela e a fera” e “Chicago”. O público poderá ainda ter aperitivos dos próximos musicais da dupla (como “Gipsy”, que estreia em março, e “Hair”, em julho), pois “Versão brasileira” também terá trechos deles.

— Vai ser um roteiro de 35 a 40 canções de musicais, costuradas por assunto. Uma parte terá só canções de musicais brasileiros, como “Ópera do malandro”. Outra será com versões de obras dos grandes compositores, como Cole Porter. Outra terá só as versões para os musicais de São Paulo… — diz Botelho.

— Nunca fiz nada solo, sempre tive uma mulherada em volta. Confesso que está dando medo.

Fonte: O Globo – 14/12/09.

Bastidores das Audições – Em Busca de Baby June, Baby Louise e os Newsboys

Após duas semanas, as audições de “Gypsy” foram encerradas nessa sexta-feira, 11/12, com as finais do elenco infantil.

No palco, meninas e meninos em busca dos papéis de Baby June, Baby Louise e os Newsboys.

Mais uma vez foi realizado um workshop de sapateado com o professor e coreógrafo Flávio Salles, além de sequências de dança coreografas pela professora Janice Botelho.

A garotada se saiu muito bem, dando bastante trabalho para a banca.

Quem estava presente também era Totia Meireles, que não resistiu e dançou junto com as crianças.

Em breve anunciaremos aqui o resultado de “Gypsy”. Aguardem!

Vejam as fotos do último dia de audições:

Janice comanda a coreografia das crianças

Candidatos a Louise e Newsboys

Coreografia de meninos e meninas

Teste dos Newsboys

Sapateado

Pezinhos das candidatas

Totia não resiste e entra no sapateado

Flávio Salles comanda o workshop de sapateado

Flávio, Totia e a garotada

A banca e Totia de olho nos candidatos

Apresentação de candidata

Apresentação de candidata

Bastidores das Audições: 10/12 ou A Arte do Sapateado

Pra quem gosta de sapateado, a audição de “Gypsy” desta quinta-feira, 10/12, foi um prato cheio e de altíssimo nível!

Um workshop de sapateado foi feito para os finalistas do personagem Tulsa, do ensemble feminino e masculino, e possivelmente da personagem June.

No comando do workshop, uma das maiores feras do assunto: o coreógrafo, professor e diretor da Academia do Tap (RJ), Flávio Salles (foto acima).

Dezenas de moças e rapazes, super capacitados por sinal, apresentaram suas aptidões no sapateado, arte que celebrizou nomes como Fred Astaire, Ginger Rogers e Gene Kelly, entre tantos outros astros da Broadway e de Hollywood.

Também foi realizado teste de canto para alguns candidatos que ainda não tinham sido ouvidos.

Os candidatos impressionaram bastante pelo talento e profissionalismo. Ao final,  a banca,  formada pelos diretores Charles Möeller & Claudio Botelho, pela diretora artística Tina Salles,  pela coreógrafa e bailarina Dalal Achcar, pelo professor e coreógrafo Flávio Salles, pela diretora de casting Marcela Altberg, pela diretora assistente Paula Sandroni, pelo diretor musical Marcelo Castro e pela professora de Ballet Janice Botelho, comentou, satisfeita,  o alto nível destas audições.

E o finalzinho do dia contou com uma canja de Claudio Botelho ao piano. Um aquecimento do que virá em janeiro! Aguardem!

Acompanhe nas fotos alguns momentos das audições de “Gypsy” desta quinta-feira:

Gypsy – Bastidores das Audições – 09/12

Nesta quarta-feira, 09/12, aconteceu mais uma etapa das audições de “Gypsy”, agora já em sua segunda fase.

A tarde de testes contou com a presença da própria Mama Rose! Quer dizer, Totia Meireles, atriz e cantora que viverá a protagonista do musical dirigido por Möeller & Botelho.

Totia acompanhou os testes para as ‘vedetes’  Tessie Tura, Mazeppa e Electra; o das meninas que farão Baby June; e fez questão de tirar uma foto com os diretores Charles Möeller & Claudio Botelho.

Na sala de espera do Teatro Tereza Rachel, dezenas de meninas aguardavam a vez de se apresentar.  Algumas delas já são conhecidas de quem viu “A Noviça Rebelde”, como Sofia Viamonte, Thayani Campos, Ana Beatriz Caruncho e Angela Chaves. Mas a tarefa será difícil para a banca! Várias meninas fizeram testes maravilhosos.

Todas as candidatas passaram por um workshop de  dança ministrado pelo coreógrafo e professor de sapateado Flávio Salles. Também presente nas audições, a bailarina e coreógrafa Dalal Achcar.

Entre as atrizes-cantoras que fizeram teste para as ‘burlesque dancers‘, Ada Chaseliov, Sheila Mattos, Liane Maya, Sonia Clara, Adriana Quadros e Maria Lucia Priolli.

Hoje acontece nova etapa das audições e o Site Möeller Botelho estará lá registrando tudo.

Veja alguns momentos da etapa de ontem:

Fotos: Leo Ladeira.

Möeller & Botelho ganham Prêmio Especial da APCA. Avenida Q ganha Prêmio Contigo.

A temporada de prêmios de 2009 foi aberta.

A Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) divulgou ontem os vencedores da área teatral neste ano. O júri, formado por críticos de São Paulo, concedeu o GRANDE PRÊMIO DA CRÍTICA para Charles Möeller e Claudio Botelho pela contribuição ao Teatro Musical Brasileiro.

No Rio, foi divulgado, também nesta segunda, o resultado do 3º Prêmio Contigo! de Teatro. Em cerimônia realizada no Teatro Poeira, foram reunidos grandes nomes da dramaturgia nacional.

Avenida Q foi agraciado como o melhor espetáculo musical em versão brasileira, no 3º Prêmio Contigo de Teatro. A versão brasileira é assinada por Claudio Botelho, que divide a direção com Charles Möeller. Já a direção musical fica por conta de Marcelo Castro.

O prêmio de melhor figurino, entregue por Malu Rodrigues, foi para Kalma Murtinho por seu trabalho no espetáculo Gloriosa, também dirigido pela dupla Möeller & Botelho.

É só o começo!

Encerra a Temporada Paulista de Avenida Q

Depois de nove meses em cartaz (cinco no Rio de Janeiro e quatro em São Paulo) Avenida Q encerra a temporada Paulista com muita emoção e promete voltar em janeiro na cidade maravilhosa no mesmo teatro (Clara Nunes), porém desta vez sem a participação da Claudia Netto, a Japaneuza.

Na última apresentação no dia 6 (domingo) ocorreu algumas modificações como é de costume, como por exemplo quando o Nicky geralmente diz o nome de algum ator global como forma de elogio no sonho do Rod, ele citou o nome do próprio ator que o interpreta, “Você parece o André Dias“. O público animado caiu na gargalhada. Saiba melhor como foi assistindo o vídeo abaixo, com depoimento de todos do elenco:

Fotos do Último Dia

Avenida Q iniciou os ensaios no dia 08 de dezembro de 2008, quase exatos um ano atrás.

Bastidores das Audições – Gypsy

Sábado é dia de trabalho. Pelo menos nas audições do musical “Gypsy“, o primeiro espetáculo da dupla Möeller & Botelho programado para 2010.

Durante toda a tarde e início da noite desse sábado, 5/12, meninos e meninas, moças e rapazes , se apresentaram para a banca examinadora, mostrando suas aptidões não só em canto, mas também na área de dança.

Apesar do nervosismo costumeiro (e absolutamente normal), os candidatos se saíram muito bem. Muitos já foram classificados para a próxima fase das audições, que acontecerá na semana que vem.

Os candidatos que se apresentaram neste sábado cantaram trechos de  diversos musicais (à escolha do próprio), como “Annie”, “A Chorus Line”, “Cabaret”, “Chicago” e até “Avenida Q” em português, na versão de Claudio Botelho.

Semana que vem, continuaremos acompanhando as audições de “Gypsy”.

Confira os bastidores dos testes deste sábado:

O Despertar dos Jovens

Bel Bonotto com Malu Rodrigues, Leticia Colin e Julia Bernat

O Despertar da Primavera atrai muitos jovens ao teatro

“Teatro é coisa de velho”. Este é um dos mais batidos (e equivocados) chavões repetidos a torto e a direito por aí.  Se repararem na plateia regular de “O Despertar da Primavera”, as pessoas vão perceber que o musical desde sua estreia tem atraído um grande número de jovens, e que, não contentes em ver uma única vez, voltam para ver a peça, duas, três, 10 e até 20 vezes.

“Durante todo o espetáculo fiquei pensando na repercussão dele nos jovens, na juventude de hoje… Percebi e depois me confirmaram que em todas as apresentações vão muitos jovens. Que bom! Espero que eles possam juntos com as famílias refletir sobre os temas que são tocados!”, disse Gustavo Malta, leitor do Site Möeller Botelho.

Mas por que os jovens se identificaram tanto com o Despertar? É só por causa da temática?
Conversamos com quatro desses jovens, que, a sua maneira pessoal, nos contaram um pouco de sua vivência com o Despertar da Primavera.

Mariana Carrozino com Pierre Baitelli e amigos, na Festa do Despertar

“O musical me encantou pela sua perfeição técnica e seu elenco brilhante. O meu sonho há muito tempo é trabalhar com teatro musical e é um prazer ver uma peça musical com a qualidade de O Despertar sendo montada no Brasil. Em cada vez que eu fui ver havia uma surpresa, uma diferença. Cada vez que eu vou acabo reparando em algum detalhe que não havia notado antes, podendo ser uma nuance de alguma fala, ou algo na composição de algum personagem, ou algum detalhe do cenário, da iluminação e das coreografias”, diz a estudante de Teatro Mariana Carrozzino, 17 anos, que já foi ao Despertar 11 vezes.

Tomas Quaresma: 16 vezes no Despertar

Para Tomas Quaresma, ir ao Despertar é mais que uma diversão: é um compromisso. O bailarino, ator e cantor de 22 anos já viu a peça 16 vezes. Segundo ele mais pra estudar do que outra coisa: “O Despertar me tocou, estava na dúvida do que faria da minha vida, como ‘gente grande’ e depois do Despertar não tive dúvidas: tenho que fazer teatro musical! Cada vez é um novo espetáculo. Já vi da última fileira ao lado da cabine de som, vi como o Flávio opera a mesa de som, vi da primeira pra ver como é ser engolido pela fumaça do cemitério, vi das fileiras que ficam no nível do palco pra olhar o rosto de todos, ouvir a voz antes dela entrar no microfone, vi do meio em cima pra ver as figuras, os desenhos e as coreografias etc. Eu comecei a prestar atenção mais no coro que nos solistas, pra ver o que cada um canta e como se forma a música! É mágico, eu vou pra lá pra estudar, não só pra me divertir”.

Bel e Felipe de Carolis

Já a publicitária Bel Bonotto, 21 anos, e oito vezes até agora no Despertar, diz que não enjoa de ver a peça. “Se pudesse assistiria toda semana”, ri. “Gosto pelas músicas, pela mensagem e pela montagem. Além de ter me simpatizado muito com o elenco e a atuação impecável do Rodrigo Pandolfo que faz cada vez parecer a primeira”, diz a jovem.

Henrique Malato e Malu Rodrigues – ele é o recordista abolsuto!

Mas ninguém se compara a Henrique Malato, 25 anos, formado em comunicação social, e hoje fazendo curso de teatro musicado com Mirna Rubim. Henrique, que também quer trabalhar em teatro musical, já viu o Despertar mais de inacreditáveis 30 vezes!

A pergunta que ele mais responde é se não enjoa de ver a mesma peça tantas vezes. “Se você olhar apenas com olhos de espectador, sim. Existem momentos do musical que podem ser tediosos certas vezes. Mas isso tudo muda quando se olha com olhos de estudo e pesquisa. Quando o ator/intérprete faz algo minimamente diferente ou algum sub entra em cena, aquele momento deixa de ser tedioso e passa a ser extremamente interessante. Por menor que seja a mudança, de uma letra de música, de uma marcação e seja qual for o motivo pra aquela mudança, é muito enriquecedor analisar as consequências daquele ato do ator/intérprete e como aquilo atinge a platéia. É interessante também, pra quem estuda, ver o progresso de alguns membros do elenco. Isso é algo que só se percebe com o tempo e a frequência. Assistir o crescimento dos atores em cena e até perceber como alguns deles lidam com o fato de cantar a mesma coisa, exatamente da mesma forma e fazer os mesmos movimentos e marcações durante tantos meses seguidos, é uma experiência que só será substituída quando for a minha vez. E ter observado isso de antemão terá sido essencial. Um laboratório que curso nenhum prepara”, afirma Henrique, que prefere musicais que tragam conflitos internos e externos, dramas, e questões como preconceito e desvios, como Wicked, Chicago, Hair, You’re a Good Man Charlie Brown, Jekyll & Hyde e Next To Normal. “Todos eles têm algo a dizer sobre o comportamento humano e a música tem uma capacidade tão transformadora ao atingir o público que não tem como NÃO amar esses espetáculos, tanto quanto eu amo Spring Awakening”.

Personagens e cenas preferidos

Todos eles juram que já sabem cantar as músicas do Despertar de cor e salteado e têm suas preferências: “Adoro o Ulbrecht do Thiago Marinho e o Otto do Bruno, além dos mais ‘famosos’ Moritz e Ernst. Adoro todos. Eu morro de rir com a ilse na cena antes de “Primavera” e gosto muuuito da Debora de professora malvada tocando “guitarra” em Totally Fucked”, diz Tomas.

“A minha preferida é a música ‘A Carta’. Sempre me emociono e adoro a carinha do Pandolfo falando “aham, aham, aham, tá bom“, afirma Bel.

Já Mariana e Henrique preferem “Don’t Do Sadness / Blue Wind”. “Tenho que admitir que a Ilse é meu xodó”, revela Mariana. “Eu amo o emaranhado de personalidades que o musical dispõe. Os personagens do Despertar são um conjunto de estereótipos dos jovens tanto de antigamente quanto os atuais, nos quais eu me incluo e me reconheço um pouco em cada um. Acredito que a maioria já passou por todas essas fases e quando a gente se depara com esse mosaico de caráter no palco, acabamos por nos enxergar como um todo. E saímos do teatro bem diferentes do que entramos pois conseguimos compreender que não estamos sozinhos, não somos os únicos a ter todas as neuras e dúvidas e que um dia todas elas irão passar. E caso não passem a gente manda se foder e tá tudo resolvido”, diz Henrique.

Sonhos e desejos

O sonho de Bel é ter o DVD do Despertar, “pra quando acabar a temporada para eu poder relembrar e reviver todas as emoções que esse elenco maravilhoso causa do público”, o CD (que já está a caminho), e assistir uma sessão especial onde os atores substitutos fizessem os principais e os principais fossem substitutos. “Também queria uma festa bem festa mesmo, no final da temporada, com a presença dos atores, diretores, produção e todos os envolvidos nesse espetáculo para serem homenageados e ter uma festa de confraternização pelo sucesso do musical”.

“Não vou dizer que não adoraria fazer as cenas, estar no palco vivendo aquilo tudo q é tão especial pra mim, até porque já sei um pouco de cada cena, coreografias então”, afirma o bailarino Tomas.

“Seria a realização de um sonho participar desta peça! Também adoraria ter um DVD ou um CD dela pra guardar pra sempre”, revela Mariana.

“Gostaria de acrescentar que a minha experiência com o Despertar da Primavera não teria sido (e continua sendo) tão incrível sem a ajuda abnegada e humilde de pessoas como Danilo, Alice, Bruno, Lua, Pandolfo, Phill, Malu, Pierre, Thiago Amaral, Lílian, Kátia, Leo, entre outros, que muito generosamente me permitiram chegar mais pertinho e ver de que forma algumas coisas funcionam. Todos os citados são muito especiais não só pelo talento mas pela forma como trataram (e tratam!) uma pessoa de fora que pesquisa, admira e almeja um dia estar no mesmo patamar. Isso é o que nos torna seres humanos completos. O sucesso passa, mas as impressões deixadas em nós, por ele, ficam. Levarei todos sempre num lugarzinho mais do que especial no meu coração”, conclui Henrique.

E você? Já viu o Despertar quantas vezes?

Veja mais fotos de nossa galera: