Versão Brasileira

janeiro 5th, 2010 29 Comentários

vb1vb2vb3

Ouça a entrevista de Claudio Botelho à Rádio CBN sobre “Versão Brasileira” e os 20 anos da dupla Möeller & Botelho:

Veja fotos de “Versão Brasileira”:

Fotos: Marian Starosta, Leo Ladeira, Acervo Alcione Mazzeo

Tags: , , , , , , , , , ,

29 Comentários

  1. ai, ai, ai, ai, ai… pq esses musicais da dupla só estreiam no RJ? o povo de SP fica só na vontade. Já tem data de quando o espetáculo vem pra cá? Já estamos ansiosos para assisti-lo

  2. Teresa disse:

    Juntar Claudio Botelho e Versão Brasileira chega a ser uma tautologia !
    Claudio é verdadeiramente o único ‘versionista’ sério de Musicais no Brasil.
    Charles tem a sensibilidade e a criatividade capaz de dirigí-los, fazendo as ‘não réplicas’ serem melhores que os espetáculos originais .
    - Sim, são ELES os REIS DOS MUSICAIS !!!
    Há 20 anos batalham pelo gênero, quando todos os achavam uns loucos … quando tudo parecia uma “piada”, um trabalho para alienados … Agora, colhem os frutos desse Sonho, dessa Paixão pelo Teatro e pelos Musicais ! Eles acreditaram no Sonho e hoje os Musicais se tornaram um dos fatos mais importantes do teatro brasileiro , uma mudança radical no modo de produzir arte no país.
    São 20 anos juntos, vinte anos de Amizade e Parceria e a celebração será com direito a livro e tudo. Um Presente para todos que amam os Musicais, que amam a Música de qualidade !

    Hoje é dia 6 de Janeiro – Dia de Reis !!!
    Hoje é o Dia de Vocês – Charles e Claudio – M&B – os Reis dos Musicais !!!

  3. Natalie disse:

    que lindo!não perderei por nada desse mundo!

  4. Mariana Carrozzino disse:

    Ai… vai ser lindo! Vou comprar meu ingresso logo!

  5. Gustavo Katz disse:

    Tem que ir atééééé o SESC comprar??? não venbde pela internet não? Enfim, se for isso mesmo, SESC, aí vou eu! Escancaraaaa Claudio Botelho!

  6. Hanna Layla Alhadeff disse:

    FATO que eu vou!! nao perderei por nada!! dia 13, nos vemos lah!!
    e gustavo, o sesc eh aqui do ladinho…
    e galera de sp… fica na vontade mesmo!! hehehhe
    bjooos

  7. Thirso Naval disse:

    Oba, vai ter livro também! Mal posso esperar pela estréia, sem dúvidas vai ser uma experiência fantástica!

  8. Matheus Murucci disse:

    Só dá pra comprar no Espaço SESC?
    Nos outros SESC´s não dá não?

  9. Site Möeller Botelho disse:

    Matheus,
    os ingressos só podem ser comprados na Bilheteria do Espaço SESC em Copacabana mesmo.

    Thirso, o livro será lançado no dia 12, mas apenas para convidados. De qualquer forma o livro estará a venda no Teatro durante toda a temporada.

    Gustavo, o SESC só disponibliza os ingressos pela bilheteria.

  10. heder becker disse:

    nao vai pra sp ?
    se nao for vo fica mto triste… :C
    grande abraço e parabens!

  11. Luana disse:

    Möeller&Botelho, a Broadway veio até nós graças à vocês! muuitíssimo obrigada!

  12. Thiago Xavier disse:

    Möeller & Botelho vocês entraram em nossas vidas, transformando-a numa radiante alegria de canções, melodias, cenários, figurinos e altíssimo talento. Nos fazem rir e chorar. Acreditamos fielmente nas cenas no palco e com elas nos identificamos. Seus espetáculos transbordam um luxo de emoções e as músicas fazem a trilha sonora de nossas vidas. Peço que, por menor que sejam os dias, tragam esse “Versão Brasileira” para São Paulo. Permita que revivamos as mais diversas sentimentalidades ao lembrar de cada espetáculo assistido.

    Deixo meu pedido e minhas palavras de gratidão por tão excelente trabalho.

  13. Heb disse:

    mandei esse coment ontem,mas acho q n foi: será um show só com músicas? ou terá encenação? terá outros atores?

  14. Site Möeller Botelho disse:

    Heb,
    é um show comemorativo dos 20 anos da dupla M & B.

    Claudio estará sozinho em cena, acompanhado apenas por 3 músicos.

    O show traz canções versionadas (ou escritas, como no caso de “7″) pelo Claudio ao longo dessa trajetória, assim como músicas de vários espetáculos da dupla, como as de Chico Buarque de “Ópera do Malandro” e “Suburbano Coração”.

    Há também conversas de Claudio com a plateia. Ele contará histórias divertidas desses 20 anos.

    Aguarde as matérias que faremos sobre o Versão Brasileira!

  15. CLAUDIO BOTELHO disse:

    Amigos de São Paulo,
    prometo fazer um final de semana que seja por aí. Na verdade, como este espetáculo depende da minha presença e eu sou o tipo do sujeito que detesta viajar e ficar em hotéis, fico muito apreensivo só de imaginar uma temporada mais longa fora do Rio, da minha casa, dos meus cachorros. Mas será um prazer fazer algumas apresentações em SP pra esses amigos tão generosos com nossa dupla e nossa carreira. Vamos armar isso, sim!

    Claudio Botelho

  16. Flávia disse:

    Olá. Quem é o assessor de imprensa do espetáculo? Podem me passar os contatos?

    Obrigada,

  17. cristiano ferreira da silva disse:

    o cd do desperta vai ser vendido lá também, e os programas de outros musicais podiam ser vendido lá,quanto vai custar o livro.tem como o rei e eu vir para o rio com supervisão de voces

  18. Teresa disse:

    Vai ser tão lindo :) Ele vai arrasar!
    MERDAAA,Cláudio!

  19. Lucas disse:

    No aguardo das apresentações e do lançamento do livro em Sampa……!

  20. Dekos disse:

    Existe alguma possibilidade do espetáculo ir para o Festival de Teatro de Curitiba?

  21. Ben Ludmer disse:

    Já respeitava e era fã do Claudio pela sua grande contribuição ao Teatro musical no Brasil, mas não tinha noção do showman que é Claudio Botelho. Tem um carisma que poucos artistas possuem, domina o palco como ninguém. Tem uma facilidade imensa para emocionar ou fazer rir, e transita entre os dois lados com uma sutileza quase que mágica. ‘Versão Brasileira’ é uma verdadeira festa para quem assiste, uma celebração, um jeito de comemorar esse momento onde o Teatro Musical no Brasil mostra que veio para ficar. Num pique de qualquer espetáculo do Great White Way, Claudio surpreende a cada número, e quando achamos que vimos um showstopper, ele vai além, e supera o número anterior. Os comentários entre os números são extremamente pertinentes, uma conversa descontraída, de tão intimista que é o espetáculo nos sentimos numa conversa de backstage com o Claudio, cantando e contando, com toda realeza de quem cuida muito bem dos nossos musicais. Vida longa aos Reis!

  22. Cláudia disse:

    Na última foto – foto 33 – estão a venda 4 Cds: A Noviça Rebelde, O Despertar da Primavera …quais são os outros 2?Company e ????
    E o livro,a biografia feita pela Tania Carvalho: ainda tem para vender?

  23. Charles@moellerbotelho.com.br disse:

    Oi Claudia o livro esgotou na primeira semana , mas ja chegou uma nova tiragem e esta a venda na saguão do Versão Brasileira ! O outro CD é do ” Na bagunça do teu coração”!

  24. Estarei no Rio entre 12 e 22/fevereiro. Gostaria muito de ver o “Versão” já que perdi a Noviça, buá buá buá.

    Estarão em cartaz nessa semana?

    Seguinte: acho injustiça vocês não virem a Porto Alegre nunca.

    Pronto falei.

    rsrsrs

  25. Claudia disse:

    Tenho uma reclamação! Sabem quantas vezes fui ao Rio para comprar o ingresso de “Versão Brasileira” e ainda não consegui?
    4 vezes. A primeira vez, foi no domingo 10/01. Cheguei na bilheteria às 19:20h, porque antes passei no Teatro Villa Lobos para comprar o CD do Despertar e não me dei conta que a venda do ingresso antecipado é das 15 às 19h. Todas as outras vezes, quando percebi, já tinha passado do horário da venda. Ontem mesmo fui ao Rio e perdi a hora outra vez. Quando consigo estacionar o carro na Domingos Ferreira é sinal que …não vou conseguir o ingresso. Ai, como eu sofro…mas continuarei tentando.

  26. Theresa Amayo disse:

    Cheguei do teatro fascinada com o espetáculo. É maravilhoso, de uma simplicidade franciscana, baseada apenas no talento dos três músicos, no extraordinário interprete, numa excelente direção musical, numa iluminação bem realizada enfim um espetáculo de categoria internacional. Parabéns ´para todos.
    O Claudio a quem acompanho desde o Gershwin, deu um show de ator e cantor. Não sei se já existe o CD deste espetáculo, quis me informar na saída para comprar se tivesse e inclusive esperar pelo Claudio para abraçá-lo, mas havia uma multidão sufocando o pobre e acabei indo embora sem falar com ninguém. Mas vou voltar. O espetáculo tem que ser visto mais de uma vez.
    Abraços à equipe e em especial ao Claudio a ao Charles,
    Bjs
    Theresa Amayo

  27. Noêmia Maestrini disse:

    Claudio e Charles,
    Alessandra leu para mim o parágrafo que se refere a ela em comentários de vocês sobre “7″, no livro que acaba de ser lançado, e eu não sei como agradecer-lhes pelas palavras de reconhecimento ao talento da minha atriz favorita. Obrigada pelo convite para a peça do cláudio, mas quando Alê conseguiu falar com meu celular, eu estava com ele desligado e dentro de um cinema…portanto, só poderei ir nesta semana que entra, agora. Obrigada também ao Leo, pela gentileza de sempre. um grande beijo a todos e muito sucesso, sempre, na carreira

  28. Cristiane disse:

    puxa vida!!! sempre ouvi dizer q os musicais fazem + sucesso em SP do q no Rio pelas casas q temos por aqui e eles foram estrear lá? aaaaaaaaaaaaaaaaaahhh… qdo virão nos prestigiar com esse delicioso espetáculo???

  29. Diângelo Matias disse:

    Que legal!
    Aguardarei quando vier pra SP!

Deixe um comentário



Cadastre-se

Receba as novidades cadastrando seu e-mail.