Claudio Botelho fala sobre “Versão Brasileira”, show comemorativo aos 20 anos da dupla M & B
dezembro 20, 2009
Categorias: Möeller & Botelho
Queridos amigos do Site Möeller Botelho,
Agradeço aos simpáticos e generosos comentários de todos em relação ao “Versão Brasileira”. Vou adorar vê-los por lá!
Este espetáculo não tem a intenção de ser um “show solo”, até porque tento fugir ao máximo de tudo que soa pretensioso na minha vida e na minha carreira. Na verdade, é uma festa, uma comemoração por termos – eu e Charles – conseguido atravessar 20 anos como parceiros profissionais e também amigos, batendo sempre na mesma tecla, ou seja: fazendo teatro musical.
Não mudamos de gênero, não atacamos pra outros lados, não cedemos a modismos, não embarcamos em barcos alheios… nosso barco é o mesmo desde o “hello gershwin” que em 1990 levava no máximo meia dúzia de pagantes ao horário alternativo do teatro Ipanema, até 2009 quando chegamos a ter cinco espetáculos de grande porte em cartaz e lotados. Isso é motivo de orgulho, e por isso decidimos colocar em cena um pouco de cada um desses momentos… é só isso.
Quando a gente começou a fazer o que fazemos, muitos “colegas” já tinha carreiras sólidas e milionárias na comédia, no teatro falado, na tv – e é engraçado ver muitos deles hoje largarem tudo e se colocarem como “de musical”, quando na verdade pegaram esse bonde andando e já muito andado há alguns anos. Mas faz parte do processo, né? Toda profissão tem seus arrivistas, seus oportunistas, suas águias de plantão prontas para mudar de rumo e dar vôos rasantes sobre onde supõem que haja mais coelhos a serem devorados!
“Versão Brasileira” é um show de coelhos que estão comendo a mesma cenoura há 20 anos, fizeram tudo para que a cenoura se tornasse um gosto mais popular e agora querem acender 20 velas sobre um bolo de… cenoura! E todos estão convidados!
Beijos e até lá,
Claudio Botelho
Teresa em dom, 20 dez 2009 3:05 pm
Lindo Claudio !
Esses VINTE ANOS serão comemorados comme il faut !
Na verdade, será um ano de Celebrações !
O Ano do M&B no Brasil !!!
E nada Melhor do que abrir as festividades
com o Seu Show, unindo vc e Charles, mais uma vez,
no Palco e na Direção, com as maravilhosas canções de Porter, Sondheim (que faz 80 anos em 2010!), Gershwin, Chico e todas as suas Letras e versões tocadas no piano !
Enfim, um Janeiro com um Verão Vermelho
O Niver é da Dupla, mas o presente é nosso !!!
E Viva o Teatro MUSICAL !
OBRIGADA !
Fábio Carvalho em dom, 20 dez 2009 4:01 pm
Parabéns para os dois, de alguém que os acompanha desde os tempos de horários alternativos e teatros pequenos, até as mega-produções de agora, mas que sempre tiveram um norte em comum, além do fato de serem sempre musicais: a QUALIDADE, independente do tamanho do orçamento, e a PAIXÃO pelo que fazem. Certamente estes dois fatores, junto com a PERSEVERANÇA foram a razão de tanto sucesso!
Que muitas outras comemorações de mais e mais décadas de sucessos estejam por vir!
abs
Fábio
George Luis em dom, 20 dez 2009 8:39 pm
O primeiro musical que assisti no teatro foi “Lado a lado com Sondheim” no CCBB-RJ. De lá até aqui assisti muitos musicais da dupla. E sou grato por ir ao teatro e ter a certeza de que serei presenteado com o melhor.
Parabéns, e 20 anos é só o começo!
“Tudo vira show!”
Claudio Erlichman em dom, 20 dez 2009 10:01 pm
Pelas alegrias e emoções q ja me trouxeram e a tantos também, Vcs dois merecem td de bom e do melhor.
E eu é q não vou faltar!
Ja estou com a passagem comprada e o hotel reservado.
Não vejo a hora de ver o show e o livro.
Isso sim é começar o ano bem!
Rodrigo Barros em dom, 20 dez 2009 10:26 pm
Cláudio, pára de modéstia.
Vocês dois são demais! Grandes ícones! Não os acompanho desde o começo da carreira de vocês, mesmo porque eu só tinha 10 anos e nem imaginava o que era teatro. Mas nesses últimos tempos, se o musical tem o seu dedinho ou é produção de vocês, pode apostar que vou assistir!
Abraço enorme e muitas cenouras nos próximos 20, 40, 60, 80, 100 anos! Parabéns pelo sucesso, vocês merecem muito muito muito!
Angela Chaloub em seg, 21 dez 2009 6:54 am
Adoro os musicais de vocês .São verdadeiras obras primas!!!
Mas vocês estão “devendo” ao povo carioca, um musical sobre nosso maior compositor popular TOM JOBIM.
Acho que para seguir a linha do espetáculos de vocês ,que tal abordar a fase “jazzística”, em que os grandes músicos de jazz americanos e de todo mundo interpretaram Tom?Como,OSCAR PETERSON,Chet Baker,Bill Evans,Ella fitzgerald( tem um disco Ella abraça Jobim),Sarah Vaugh,(tem o disco Copacabana)etc…
Alan Isidio em seg, 21 dez 2009 6:55 am
Onde eu posso encontrar as músicas, ou ao menos as letras do musical “7″? Foi
lançado algum CD?
É estranho, pois assisti no João Caetano, mas saí de lá afirmando que não
tinha gostado, pois nenhuma música havia ficado na minha cabeça. Algum tempo
depois umas melodias vieram assombrar minha cabeça. Só descobri que era do
Musical “7″, quando fui assistir novamente no Carlos Gomes.
Agora essas melodias voltaram, mas não consigo encontrá-las na internet.
Peço a ajuda de vocês.
Antonio em seg, 21 dez 2009 10:19 am
Muito Feliz a comparação com coelhos. Parabéns, não tive tempo de acompanhar a carreira de vocês desde 1990, por pura desinformação e cabeça cheia de problemas. Já peguei o barco de vocês andando, na “Ópera do Malandro” que assisti várias vezes. Alienação? não, nada melhor que assistir um musical e esquecer por duas horas, questões judiciais, trapaças, advogados, bandidos, milicianos e principalmente que pessoas torpes e manipuladoras existem. Tem coisa melhor que viajar sem passaporte por alguns minutos ao som de “like show business”, jill Haworth cantando “Cabaret”, Zero Mostel interpretando “If I were a Rich man” e se identificar com ele acontecendo o mesmo em “Bu ou no meio de uma tragédia ouvir “day by day” e entender que por trás de um idioma estrangeiro está uma verdade filosófica que pode ser percebida em qualquer lugar e a qualquer tempo. Acho que não é necessário ficar chovendo no molhado e elogiar o trabalho de vocês. Aguardo “Hair”, que certamente, se ainda estiver vivo e falante, assistirei mais de uma vez, para ouvir “Good Morning starshine”, “where Do I go”, “walking in space”, “easy to be hard” e “Aquarius” apresentada após o término de “O Despertar da Primavera”. O que houve com o projeto “O último trem”? Já aconteceu, foi adiado ou engavetado? A inspiração de Milton nascimento o trem da antiga estrada de ferro Bahia-Minas coincide com a vida da minha familia na extremo sul da Bahia, um lugar ermo que tem praias lindas. espero ter a oportunidade de estar na plateia da maioria das produções suas. sucesso verdadeiro.
CLAUDIO BOTELHO em seg, 21 dez 2009 12:19 pm
Antônio:
o ÚLTIMO TREM está escrito e pronto para ser encenado. Alguns problemas de agenda nos fizeram adia-lo um pouco, até porque houve um outro espetáculo (não musical) sobre um assunto parecido no Rio de Janeiro recentemente e não queríamos estar em cartaz justamente com outra peça falando sobre trens, famílias, estações e etc…
Mas amamos o Milton, temos uma enorme devoção por sua música, e vamos retomar o projeto em breve!
Antes disso, daremos uma volta do Calhambeque do Roberto Carlos. Aguarde!
hehehe
Abraços,
Claudio Botelho
Vinicius Teixeira em ter, 22 dez 2009 10:14 am
Nossa, muito legal, esse show de celebração pelos vinte anos com certeza vai ser ótimo. Amo essa dupla
Wilson Granja em qua, 23 dez 2009 12:00 pm
Bem, eu estou começando… até agora só tiver oportunidade de ver “A Noviça” e “Avenida Q”, pois moro em Brasília e não dá pra ir sempre ao Rio ou a São Paulo… estudo teatro há 2 anos, mas já tenho como uma das minhas metas um dia trabalhar com M&B! Parabéns pelos 20 anos e que venham mais muitos, pra que eu tenha tempo de chegar junto
Alex Vieira em qua, 21 abr 2010 2:37 pm
Por mais vorazes que sejam as Águias, elas sempre morrem sozinhas, no topo de alguma montanha!
É verdade, sabia? A águia se isola para morrer!
Enquanto os colehos vivem felizes e em comunidade, repletos de amor, comendo as suas cenouras!
Cláudio, deixa as águias voarem, eles são velhas e amargas, qualquer dia… morrem sozinhas!
Longa vida aos Coelhinhos!
Beijo Grande
Alex Veira