Despertar Clip 7: Aula de Latim
agosto 11, 2009
Categorias: O Despertar da Primavera, Vídeos
Veja o vídeo da Aula de Latim que o elenco masculino de “O Despertar da Primavera” teve com a professora Arlete Mota, doutora em Letras Clássicas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), para acertar detalhes da pronúncia de “All That´S Known”, uma das mais famosas músicas do espetáculo.
Quem já ouviu a trilha de Spring Awakening, sabe que essa canção é recheada de palavras em Latim, como o “...litora, multum ille et terris iactatus et alto vi, superum saevae memorem Iunonis ob…”
Direção e Edição: Edgar Duvivier & Paulo Pessanha:
Laís em ter, 11 ago 2009 10:16 am
Adoro essa música *_*
Muito profissional preocupar-se com esses detalhes que fazem toda a diferença no resultado final, por isso que fica sempre perfeito!!
Guilherme Ferreira em ter, 11 ago 2009 12:16 pm
Meu professor de Latim da faculdade nao falou nada dessa história de “ti” antes de vogal ser pronunciado como “ssi”. Deixa ele comigo. Ótimo o vídeo!
edgar duvivier em ter, 11 ago 2009 1:01 pm
Quem não sabe falar latim, procure a Professora Arlete Mota e de quebra vai ganhar noções de história e de literatura
Thiago Marinho em ter, 11 ago 2009 1:08 pm
Fantástica! E ainda traduziu, contou e explicou toda a história que a letra em latim conta e sua base histórica!
ingrid nagel em ter, 11 ago 2009 2:10 pm
eu já tinha gravado a parte em que eles cantam em latimn de tanto escutar all thats known
Mariana Carrozzino em qua, 12 ago 2009 6:33 pm
Como já falara, realmente é mto legal essa preocupação com essas coisas que parecem pequenas mas dão uma grande diferença no resultado final… uma boa elevada na qualidade. ;D
Amanda Carvalho em seg, 14 set 2009 11:11 am
MAGNÍFICO!