Comentários sobre: Os Mestres dos Musicais http://www.moellerbotelho.com.br/arquivos/1160 Site oficial dos diretores Charles Möeller & Claudio Botelho Thu, 09 Feb 2012 23:46:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: admin http://www.moellerbotelho.com.br/arquivos/1160/comment-page-1#comment-106 admin Thu, 21 May 2009 04:31:08 +0000 http://www.moellerbotelho.com.br/?p=1160#comment-106 Enviado por Mário Eduardo Pereira Monteiro de Barros em 1/5/2009: SENSACIONAL, A NOVIÇA REBELDE! Perfeita! Apenas um comentário: assisti à peça com minha esposa e um casal de amigos, sendo ele um alemão que mora no Brasil há anos. Pessoa sensacional. Há um momento da peça que me deixou incomodado: quando o Capitão von Trapp chama os nazistas de "aqueles porcos". Todos sabemos que o nazismo não foi bom para a humanidade, mas hoje os alemães são um povo amigo. "Porco" é uma ofensa grave para os alemães. O pai de meu amigo era médico e lutou na guerra, naturalmente no lado alemão, mas custa-me acreditar que ele era um "porco". Por que não usar naquele momento um termo mais leve, que, não modificando a história, seria menos ofensivo para pessoas que hoje são nossos amigos? Por exemplo, poderia ser usada a expressão "aqueles invasores", ao invés de "aqueles porcos". Muito obrigado e parabéns, novamente, pelo brilhantismo do musical. Enviado por Denise Guerchon em 30/3/2009: As imagens estão ótimas! Adorei a matéria! Enviado por Mário Eduardo Pereira Monteiro de Barros em 1/5/2009:
SENSACIONAL, A NOVIÇA REBELDE! Perfeita! Apenas um comentário: assisti à peça com minha esposa e um casal de amigos, sendo ele um alemão que mora no Brasil há anos. Pessoa sensacional. Há um momento da peça que me deixou incomodado: quando o Capitão von Trapp chama os nazistas de “aqueles porcos”. Todos sabemos que o nazismo não foi bom para a humanidade, mas hoje os alemães são um povo amigo. “Porco” é uma ofensa grave para os alemães. O pai de meu amigo era médico e lutou na guerra, naturalmente no lado alemão, mas custa-me acreditar que ele era um “porco”. Por que não usar naquele momento um termo mais leve, que, não modificando a história, seria menos ofensivo para pessoas que hoje são nossos amigos? Por exemplo, poderia ser usada a expressão “aqueles invasores”, ao invés de “aqueles porcos”. Muito obrigado e parabéns, novamente, pelo brilhantismo do musical.

Enviado por Denise Guerchon em 30/3/2009:
As imagens estão ótimas! Adorei a matéria!

]]>