Apesar do título do musical se referir à stripper Gypsy Rose Lee (Louise Hovick), a protagonista de “Gypsy” é a atriz que desempenha Mama Rose, ou Rose Thompson Hovick, a  controladora e dominadora mãe de Louise e June, que faz tudo pelo sucesso das filhas (especialmente o da mais nova, June).

Ao analisar o caráter de Rose, o crítico Clive Barnes descreveu como “mandona, exigente, terrível ….”. Já Frank Rich, famoso colunista do New York Times,  a descreveu como “um monstro”, enquanto o crítico Walter Kerr argumentou que, apesar de Rose ser um ‘monstro’, deveria ser amada e compreendida.

O compositor Stephen Sondheim disse sobre a personagem: “O fato de ela ser monstruosa para as filhas e para o mundo é secundário… Ela é uma personagem muito americana, uma figura galante e uma força de vida“.

O fato é que Mama Rose é um dos mais importantes e famosos papéis da dramaturgia, transcendendo o universo dos musicais. As atrizes que a interpretaram em sua grande maioria foram agraciadas com o Tony ou o Globo de Ouro.

Mas que atrizes viveram Mama Rose?

No Teatro

1959 – Ethel Merman

A produção original de “Gypsy” da Broadway estreou em 21 de maio de 1959 no Broadway Theatre,  sendo apresentada posteriormente no Imperial Theatre. O espetáculo foi produzido por David Merrick e dirigido e coreografado por Jerome Robbins. Ethel Merman estrelou como Rose, com Jack Klugman como Herbie e  Sandra Church como Louise.  O Crítico Frank Rich fez referência ao trabalho de Robbins como ‘uma das encenações mais influentes de um musical na história do teatro americano‘. A produção original recebeu oito indicações ao Tony Award, incluindo Melhor Musical, Melhor Atriz em um Musical e Melhor Direção de um Musical, mas não conseguiu ganhar nenhum.

1961 - Mary McCarty

Depois que “Gypsy” de Ethel Merman encerrou a temporada na Broadway em março de 1961, foram realizadas duas turnês do musical pelos Estados Unidos. A primeira foi estrelada pela própria Merman e estreou em ainda em março de 1961, em Rochester, no New York Auditorium, encerrando em dezembro, no Teatro American, em St. Louis, Missouri. A segunda turnê teve Mary McCarty no papel de Rose e uma jovem Bernadette Peters desempanhando vários papéis. Essa turnê estreou em setembro de 1961, no Teatro Shubert, Detroit, e encerrou  em janeiro de 1962, no Hanna, em Cleveland, Ohio.

1973/1974 – Angela Lansbury

A estreia de “Gypsy” no West End, em Londres, ocorreu no Piccadilly Theatre, em 29 de maio de 1973, encerrando em 2 de março de 1974, após 300 apresentações.  A atriz inglesa Angela Lansbury viveu Rose. Seu irmão, Edgar Lansbury, produziu a versão britânica. Em 1974, esta mesma produção foi encenada na Broadway, no Winter Garden Theatre , com praticamente o mesmo elenco. Bernadette Peters chegou a participar dessa versão. Angela Lansbury ganhou o Tony Award de 1975 por sua interpretação de Mama Rose.

1989 – Tyne Daly

Em 16 de novembro de 1989, “Gypsy” teve um revival na Broadway, no St. James Theatre (depois no Marquis Theatre). Esse revival teve 476 apresentações depois de 23  previews.  Laurents retornou como diretor, e Tyne Daly interpretou Rose. Esta produção ganhou o Drama Desk Award de Outstanding Revival e Tyne Daly ganhou o prêmio Tony por sua performance.

2003 – Bernadette Peters

Em 1º de maio de 2003, um revival de “Gypsy” teve início no Shubert Broadway Theatre. Dirigida por Sam Mendes, a nova versão teve Bernadette Peters como Rose,  John Dossett como Herbie, Tammy Blanchard como Louise, Kate Reinders como June e Burtka David como Tulsa. O crítico do New York Times Ben Brantley escreveu que o desempenho de Peters foi o primeiro a  “ter quebrado o molde Merman”. O espetáculo encerrou a temporada em 30 de maio de 2004, após 451 apresentações. A produção foi indicada para quatro prêmios Tony, incluindo Melhor Revival de um Musical e Melhor Atriz em Musical.

2006/2007/2008 – Patti LuPone

Em agosto de 2006, Patti LuPone estrelou uma produção de “Gypsy” no Ravinia Festival, em Chicago. Em 2007, “Gypsy”  foi apresentado no City Center Encores! , com Patti LuPone  atuando novemente como Rose, e com direção de Arthur Laurents.

Em 2008, “Gypsy” teve novo revival na Broadway, estrelada por LuPone, com estreia no St. James Theatre. Esta produção foi muito elogiada pelos críticos e ganhou três prêmios Tony: Melhor Atriz em Musical (LuPone), Melhor Ator em Musical (Gaines) e Melhor Atriz em Musical – Destaque (Benanti). Foi também nomeado para Melhor Revival de um Musical e Melhor Direção (por Laurents). LuPone, Gaines e Benanti ganharam todos os prêmios Drama Desk correspondentes por suas atuações.

No Cinema:

1962 – Rosalind Russell

A primeira versão de “Gypsy” para o cinema foi lançada em 1962, com Rosalind Russell no papel de Rose e Natalie Wood, no de Louise. Para quem não sabe, Natalie Wood (1938 – 1981) foi a Maria do filme “West Side Story”. Rosalind Russell ganhou o Golden Globe Award de Melhor Atriz por “Gypsy”.

1993 – Bette Midler

Em 1993, foi lançado o filme para TV “Gypsy”, com direção de Emile Ardolino e roteiro por Arthur Laurents. Os números musicais foram coreografados por Jerome Robbins, que dirigiu e coreografou a produção original da Broadway. O filme foi exibido pela CBS em 12 de dezembro de 1993 e lançado nos cinemas em mercados estrangeiros e  em vídeo.

Mama Rose foi vivida pela cantora e atriz Bette Midler, que ganhou o Globo de Ouro de Melhor Atriz em minissérie ou filme para televisão.

Confira também algumas das performances das atrizes que viveram Mama Rose no Teatro e no Cinema:

Ethel Merman

Rosalind Russell:

Angela Lansbury:

Bette Midler:

Bernadette Peters:

Patti LuPone:

E, em 2010, Totia Meireles!!! Estreia 23 de abril.

Fontes:

* Gypsy: A Musical Fable at the Internet Broadway Database
* Gypsy at sondheim.com
* Internet Movie Database for Gypsy, 1993 TV movie
* Gypsy at sondheimguide.com
* Wikipedia

Tags: Gypsy